17 de maio de 2007

Rocky Balboa


http://www.rockybalboamovie.co.uk/

"It ain't about how hard you hit
It's about how hard you can GET hit and keep moving forward.
That's how winning is done!"

Abrindo a sessão de Filmes que EU teria premiado com o Oscar (rs), vem ROCKY BALBOA.
Não era muito fã do Rocky até assistir esse filme. O filme fala mais sobre a realização pessoal do Rocky do que sobre a luta interna, externa, sei la.
Pra quem não assistiu o filme, saibam que Rocky não é o vencedor da luta. Ele não ganha o cinturão do moleque. Mas ele vence o próprio desafio. Ele ficou. Ele resistiu. Até o FIM DO ÚLTIMO ROUND.

Rocky fala em uma conversa que tem com o filho:
"Não é o quão forte você bate, mas o quanto você aguenta APANHAR e continuar seguindo em frente. É assim que se alcança a vitória."

São poucos os filmes de ação dos quais conseguimos tirar alguma lição. Esse Rocky, sem dúvida, foi um deles. Não é questão de insistir sempre, mas de não desistir. Por mais difícil que seja, levante a cabeça depois de um soco. Erga-se depois de um nocaute.Não faça isso por um prêmio, por dinheiro, por fama. Faça por você.
Só você sabe até onde pode ir.

Segue abaixo a conversa toda de Rocky com o filho:
“Let me tell you something you already know. The world ain't all sunshine and rainbows. It is a very mean and nasty place and it will beat you to your knees and keep you there permanently if you let it. You, me, or nobody is gonna hit as hard as life. But it ain't how hard you hit; it's about how hard you can get hit, and keep moving forward. How much you can take, and keep moving forward. That's how winning is done. Now, if you know what you're worth, then go out and get what you're worth. But you gotta be willing to take the hit, and not pointing fingers saying you ain't where you are because of him, or her, or anybody. Cowards do that and that ain't you. You're better than that!”

"Deixa eu te falar uma coisa que você já sabe: O mundo não é feito de raios de sol e arco-íris. É um lugar cruel e sujo e vai bater em você até você se ajoelhar e vai manter você assim se você deixar. Eu, você nem ninguém vai bater tão forte quanto a vida. Mas não é o quão forte você pode bater, mas o quanto você aguenta apanhar e seguir em frente. É assim que se alcança a vitória. Agora, se você sabe o que você merece, vá e busque o que você merece. Mas você precisa ser forte pra apanhar e não sair apontando o dedo dizendo que nao está onde está por causa dele, dela ou de ninguém. Covardes fazem isso e você não é assim. Você é melhor que isso."

Copiou? ;*

Nenhum comentário: